-
1 out of condition
out of conditiona) em mau estado. b) magro, doente (animais). -
2 out of condition
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out of condition
-
3 out of condition
-
4 out of condition
-
5 out of condition
-
6 out of condition
идиом.1. не в форме, не в кондицииFather was out of shape when he took a long hike with the boys.
2. не тот; не в таком состоянии, как былSomeone sat on father's new hat and mashed it. It is now out of shape.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > out of condition
-
7 out of condition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > out of condition
-
8 out of condition
в плохом состоянии;Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > out of condition
-
9 out of condition
1) Общая лексика: в плохом состоянии (также о здоровье), в хорошем состоянии (также о здоровье)2) Бухгалтерия: не в кондиции -
10 out of condition
tidak terpakai -
11 Out of condition
في حالة سَيِّئَة -
12 out of condition
خراب،معيوب -
13 out of condition
sliktā stāvoklī; nevesels -
14 out of condition
• epäkuntoinen -
15 out-of-condition
• huonossa kunnossa -
16 out of condition
• v zlom stave -
17 out of condition
-
18 out of condition
в плохом состоянии; не в кондицииАнгло-русский словарь по экономике и финансам > out of condition
-
19 out\ of\ condition
viletsas seisundis, kehvas vormis -
20 out of condition
English-russian dctionary of contemporary Economics > out of condition
См. также в других словарях:
out of condition — See: OUT OF SHAPE or OUT OF CONDITION … Dictionary of American idioms
out of condition — See: OUT OF SHAPE or OUT OF CONDITION … Dictionary of American idioms
out of condition — ▪ In good or bad condition ▪ Physically fit or unfit ● condition * * * out of condition phrase not healthy or fit He was overweight and out of condition. Thesaurus: feeling and being unhealthy or illsynonym … Useful english dictionary
out\ of\ condition — • out of shape • out of condition adj. phr. 1. Not in good condition; not able to perform well. Father was out of shape when he took a long hike with the boys, and he was stiff and sore the next day. Jack s pitching arm got out of condition… … Словарь американских идиом
out of condition — adjective a) Not fit. Not healthy enough to do any hard, physical work or sport. b) If you dont keep doing excercise in summer, you will find you are out of condition when the new season starts. Syn: unfit Ant: fit, in … Wiktionary
out of condition — ► in (or out of) condition in a fit (or unfit) physical state. Main Entry: ↑condition … English terms dictionary
out of condition — not healthy or fit He was overweight and out of condition … English dictionary
in (or out of) condition — in a fit (or unfit) physical state. → condition … English new terms dictionary
out of shape — or[out of condition] {adj. phr.} 1. Not in good condition; not able to perform well. * /Father was out of shape when he took a long hike with the boys, and he was stiff and sore the next day./ * /Jack s pitching arm got out of condition during… … Dictionary of American idioms
out of shape — or[out of condition] {adj. phr.} 1. Not in good condition; not able to perform well. * /Father was out of shape when he took a long hike with the boys, and he was stiff and sore the next day./ * /Jack s pitching arm got out of condition during… … Dictionary of American idioms
out\ of\ shape — • out of shape • out of condition adj. phr. 1. Not in good condition; not able to perform well. Father was out of shape when he took a long hike with the boys, and he was stiff and sore the next day. Jack s pitching arm got out of condition… … Словарь американских идиом